“你们想好了?”
当天晚上杨信就已经背对着那副受苦受难的形象,恍如梵蒂冈的教宗般俯视跪伏脚下的夷目。
后者就是澳门葡萄牙人的首领。
这时候澳门并没有总督,虽然西班牙国王已经任命了一个,但后者并没有来赴任,而第一任赴任的总督是明年到达……
也不能说是总督。
这个称呼纯粹是后来的翻译问题。
实际上澳门本地葡萄牙人蔑称为兵头,队长,上尉,总之就是这样的,汉语中很多欧洲称呼都是翻译的锅,清末的翻译总是套用咱大清的很多词语,包括澳门这个兵头变成总督,如果是清末正式变成葡萄牙殖民地后,总督这个职位算是名副其实,但明朝时候就是葡萄牙人都厌恶的兵头。
目前这里葡萄牙人就是议事会。
而议事会权力最大的就是检察长,他本人也是大明封的夷目,不过每年都会有葡萄牙战舰在贸易季节到达,然后从这里前往日本。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.haimazw.com
(>人<;)